由导演苏珊·塔利执导，2011年上映的《雀起乡到烛镇第四季》，是由本·奥德里基,琳达·巴塞特,Ruby Bentall,Claudie Blakley,John Dagleish等主演的欧美剧片。 　　Robert is working in Oxford and sending money home whilst Ruby Pratt has returned from Pontefract after splitting with her gentleman friend. Gabriel Cochrane, whose wife has died and whose foundry has been repossessed by the bank, comes to Candleford, penniless, and Dorcas employs him in her forge where the work interests Sydney. After Edmund has collected money from Robert at the post office, he arrives home saying he has been robbed. The whole village rallies round Emma.